Звёздная эпидемия

Звёздная эпидемия
The Outer Limits: Tempests
Жанр	фантастика
Режиссёр	Марио Аццопарди
Продюсер	Брент Карл Клаксон
Автор сценария	Харт Хенсон
В главных ролях	Эрик Маккормик, Кеннет Уэлш, Мэри Стиллин, Шерлин Фернитц, Бёрт Янг
Оператор	Рик Винсенти
Композитор	Марк Манчина, Джон Ван Тонгерен
Кинокомпания	Метро Голдвин Майер
Длительность	45 мин.
Страна	США, Канада
Год	1997
IMDb	ID 0667959
Выход фильма «Звёздная эпидемия» (оригинальное название — The Outer Limits: Tempests)

«Звёздная эпидемия» (англ. The Outer Limits: Tempests) — телефильм, 9 серия 3 сезона сериала «За гранью возможного». Режиссер: Марио Аццопарди. В ролях: Эрик Маккормик, Кеннет Уэлш, Мэри Стиллин, Шерлин Фернитц, Бёрт Янг.

Вступление

Что такое свобода, как не возможность выбора? Между мужеством и трусостью, долгом и любовью, и даже раем и адом. Наш выбор определяет нашу человеческую сущность: мы выбираем мир, в котором мы живём.

Сюжет

Космический корабль «Буря», пилотируемый командором Джоном Вёрджелом и капитаном Паркером, летит со специальной гуманитарной миссией на планету Таблосс, спутник газового гиганта Левиафана. Колония на Таблоссе охвачена эпидемией вируса «Эллизии С», от которой уже погибло несколько миллионов человек, многие, в том числе жена и сын Вёрджела, успели заразиться, и им всем очень необходима сыворотка, которую везёт данный звездолёт.

При подлёте к системе Левиафана корабль неожиданно терпит крушение и падает на какую-то твёрдую поверхность. Как вскоре выясняется, корабль попал в брюхо гигантской «медузы», плавающей в верхних слоях атмосферы Левиафана. Надев скафандр, Вёрджел выбирается из корабля, чтобы попытаться его починить, и оказывается укушенным гигантским пауком, обитающем снаружи. С трудом вернувшись обратно на корабль, Вёрджел теряет сознание и в этот момент через открытый люк на корабль проникает ещё несколько пауков.

Очнувшись, Вёрджел обнаруживает себя на операционном столе, в окружении докторов, жены и сына. Жена рассказывает Джону, что его корабль потерпел крушение, но их сразу обнаружил спасательный патруль и доставил на Таблосс. По её словам, он находился в коме 3 недели, но сыворотка, доставленная им, спасла тысячи жизней, и теперь им уже ничего не угрожает. Она также сообщает ему, что он сам успел заразиться вирусом «Эллизии С», который, кроме всего прочего, вызывает галлюцинации, и они все надеются, что он выкарабкается.

Однако вскоре Вёрджел снова теряет сознание, и, очнувшись, опять обнаруживает себя, укушенного пауком, на разбившемся корабле. Члены команды говорят Джону, что укус паука вызывает галлюцинации, и этим объясняются его видения о том, что их всех уже спасли. Так происходит несколько раз, и каждый раз у него происходит переключение реальностей. Проблема Джона Вёрджела заключается теперь в том, что он не может понять, какая из реальностей настоящая, а какая — иллюзия, так как они обе для него одинаково реальны.

В «хорошей» реальности Вёрджел выздоравливает и оказывается награждённым за спасение колонии. В то же время сомнения не дают ему покоя и Вёрджел принимает решение снова «отключиться», чтобы провалиться в «плохую» реальность — для того, чтобы на самом деле спасти себя, экипаж и колонию. Ему удаётся изменить «плохую» реальность — команда «Бури» выстреливает спасательную капсулу с Вёрджелом на борту, которая, вырвавшись из тела гигантской «медузы», подаёт сигнал SOS и оказывается услышанной на Таблоссе.

Но существует ещё одна (третья по счёту) реальность, в которой Вёрджел после укуса пауком никуда не вылетал и никого не спасал — ему это всё «приснилось» из-за галлюцинаций, вызванных действием паучьего яда. На корабль проникли пауки, ужалили всех членов экипажа и теперь они все медленно умирают, одурманенные галлюцинациями, так и не доставив сыворотку на умирающую колонию.

Заключительное слово

Каждый из нас создаёт свой собственный мир. Мы превращаем свои надежды в рай, а страх в кошмары. Но что, если и то, и другое — иллюзии?

Интересные факты

• англ. Tempests (оригинальное название серии) в точном переводе означает «Потрясённые». Здесь есть непереводимая игра слов — англ. Tempest (название корабля Вёрджела) переводится как «Буря».
• Фрагменты этой серии появляются в финальном эпизоде сериала «За гранью возможного» (7 сезон, серия 22) — «Испытания человека».
• В фильме прослеживается параллель с 21 серией 6 сезона телесериала «Секретные материалы» «Полевая поездка» (англ. The X-files: Field Trip), в которой Дана Скалли и Фокс Малдер оказываются в пещере, полной галлюциногенных растений и видят странные видения, кажущиеся им реальностью, пока растения все больше затягивают их тела вглубь ядовитой пещеры, постепенно их переваривая.

См. также

• «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» (в сцене, когда Хан Соло, Чубакка и принцесса Лея на «Тысячелетнем Соколе» прячутся в неизвестном астероиде, они оказываются в брюхе гигантского чудовища, в котором обитают враждебные организмы — «минаки»).

Ссылки

• Tempests (англ.) на сайте TV.com
• Tempests (англ.) на сайте IMDb.com

Эпизоды третьего сезона телесериала «За гранью возможного»
<< • Осколки любви • Смертельный треугольник • Клон-убийца • Последний ужин • Поток сознания • Тёмный дождь • Лагерь • Веление сердца • Звёздная эпидемия • Пробуждение • Новая аренда • Двойной виток • Кнопка мертвеца • Музыка иных сфер • Откровения Бекки Полсон • Мёртвые свидетели • Проверка на выживаемость • Контроль над личностью • >>
Список эпизодов сериала «За гранью возможного» (1995-2002)