Белая панама

«Белая панама»
Сингл Аллы Пугачёвой из альбома Это завтра, а сегодня
Сторона «А»	Белая панама
Сторона «Б»	--
Выпущен	1986
Формат	7" // 45 Об/Мин
Записан	1985
Жанр	Поп-музыка
Композитор	«A» Ю. Чернавский «Б» --
Длительность	4 мин. 13 с
Лейбл	Мелодия
Продюсер	Юрий Чернавский

«Бе́лая пана́ма» — сингл^{[источник не указан 1073 дня]} в исполнении Аллы Пугачёвой, выпущенный фирмой «Мелодия»^{[источник не указан 1073 дня]} в 1986 году, с одноимённой песней композитора Юрия Чернавского на слова Леонида Дербенёва.

Песня сочинена в 1985 году и впервые прозвучала в бывшем Советском Союзе в 1986 году в телепрограмме «Музыкальный ринг»^[1] и на фестивале «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве»^[2].

История создания

Песня «Белая панама» была записана в 1985 году Аллой Пугачёвой на домашней студии Юрия Чернавского. Идея записи пришла неожиданно.

Юрий и Алла приехали на студию для записи совершенно другой песни и случайно наткнулись на черновик Чернавского. Черновик был подготовлен для записи итальянского проекта, с которым Чернавский должен был поехать в Перуджу.^[3]

Для музыки уже был написан текст Леонидом Дербенёвым, и Пугачёва заинтересовалась этой песней:

Композитор и аранжировщик Юрий Чернавский был неравнодушен к синтезаторам и электронной музыке и стремился к тому, чтобы на советских дискотеках, наряду с западными танцевальными композициями, звучали наши. Так однажды родилась забавная песня «Панама» в исполнении Аллы Пугачёвой. Алла Борисовна не боялась экспериментировать…[4]

Я крутил фонограмму с моим голосом, и Алла в наушниках у микрофона…, заглядывая в листок со словами, учила мелодию с текстом… Наконец я убрал на пульте свой голос и дал фонограмму… включил запись…

Я давился от смеха… Алла тоже смеялась: «Сейчас Болдин^[5] придёт, — говорит, — у него крышу снесёт, как услышит». Я выключил магнитофон, и мы начали обсуждать — как прикольнее спеть и где, чтобы люди «въехали» в фишку. Алла перепела несколько кусков, сверяя мелодию с моим голосом, и я сел за сведение. Через пять минут всё было готово.

Мы слушали песню раз десять, хохотали, как ненормальные (даже моя жена Таня прибежала в панике — что это с нами такое), и, перебивая друг друга, болтали о том, как народ будет ошарашен таким «беспределом»…

— Ю. А. Чернавский, «Архивы Банановых островов». Том I^[3]

Дальнейшая судьба песни

Записанный А. Пугачёвой для новогодней программы Центрального телевидения СССР видеоклип «Белая панама» был вырезан из передачи, вышедшей в телеэфир 31 декабря 1985 года.^[6] Первое исполнение песни состоялось 9 марта 1986 года в программе Ленинградского телевидения «Музыкальный ринг».^[7]

Песня была выпущена на фирме «Мелодия» в 1986 году, после итало-советского фестиваля «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве», который проходил 9—12 апреля того же года. Спетая Аллой Пугачёвой «Белая панама» прозвучала в записи этого концерта, показанного по Центральному телевидению 3 мая 1986 года.^[2][7]

Композиция сразу стала невероятно популярна и поднималась в 1986 году на вторую строчку хит-парада рубрики «Звуковая дорожка» в «Московском комсомольце»^[8]. Однако в советской прессе песня была встречена холодно; к примеру, текст Дербенёва^[9] был признан в результате опроса газеты «Молодой коммунист» (Йошкар-Ола) самым плохим текстом года^[10]:

В этой газете был также проведён опрос на предмет выявления худшего текста песни. В 1986 году таковым стал хит в исполнении Аллы Пугачёвой «Белая панама».

По воспоминаниям Ю. Чернавского^[3], «Белая панама» была с успехом показана А. Пугачёвой в Италии:

Где-то через год мне Алла звонит и говорит: я, мол, была на Сан-Ремо в Италии[11], привезла кучу музыки, но, мол, итальянцы категорически выбрали «Панаму», и публика скандировала «Па-на-ма-Бьян-ка-Па-на-ма-Бьян-ка» и требовала повторить ещё. Напевали после концерта, в общем ты, говорит, популярный итальянский композитор сегодня.

Позже «Белая панама» неоднократно появлялась на других альбомах Пугачёвой, в частности, первым номером на альбоме «Это завтра, а сегодня» (1997)^[12]}, а также в других CD- и DVD-сборниках.^[13]

Впоследствии один из журналов был назван в честь песни «Белая панама». Он издавался с августа 1988 года, и, по состоянию на 1999 год, вышло пять номеров.^[14][15][16]

Другие исполнители

«Белая панама».
Кристина Орбакайте, 2009

• Кристина Oрбакайте — первое исполнение, ГЦКЗ «Россия», 15 апреля 2009^[17][18]:

Праздничный концерт, приуроченный к 60-летию Аллы Пугачёвой, состоялся в ГЦКЗ «Россия» в ДС «Лужники» 15 апреля. Мероприятие началось с небольшой задержкой, поскольку к заявленному времени у входа в ДС стояла огромная очередь из поклонников Аллы Пугачёвой, скандирующих имя любимой певицы. Стоит заметить, что зал к началу праздника был полон настолько, что за места на ступеньках начинались драки. <…> Открыла вечер исполнением песни «Белая панама» Кристина Орбакайте. После этого Кристина представила на сцене Аллу Борисовну.[19]

Студийная версия в её исполнении вошла в альбом «Поцелуй на бис» (2011)^[20].

• Российская группа «Ранетки» — исполняет песню с 2006 года:

«Ранетки» участвовали в программе «Жизнь прекрасна» канала СТС, где исполнили песню Пугачёвой «Белая панама» и были польщены похвалой Михаила Ефимовича [Швыдкого], после эфира осталось тёплое ощущение, что жизнь действительно прекрасна.[21][22]

• DJ Scrambler — ремикс «Белой панамы» (2006).^[23]
• Инна Лобанова и D.SIGN — кавер-версия (2008).^[24][25][26]

Примечания

1. ↑ А. Пугачёва. Белая панама. YouTube — ivg69’s Channel. YouTube, LLC (22 октября 2009). — Музыкальный ринг. Алла Пугачёва). Проверено 30 октября 2009.
2. ↑ ^{1 2} Алла Пугачёва — Белая панама. YouTube — ey0483’s Channel. YouTube, LLC (3 октября 2008). — Телепередача «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве», 1986 г. Проверено 30 октября 2009.
3. ↑ ^{1 2 3} Чернавский Юрий. Пугачёва. «Белая панама». Архивы Банановых островов, Том I / Archives of the Banana Islands, Vol. I. Mir-United Inc.; Юрий Чернавский / Yury Chernavsky.(недоступная ссылка — история) Проверено 13 сентября 2009.
4. ↑ Алик Радуга и все-все-все. История. Фильм «Выше Радуги»; Роберт & AndrY. — Статья о фильме «Выше Радуги», опубликованная в украинском журнале «Любимая», которая была любезно предоставлена сайту Vysheradugi.by.ru заместителем главного редактора журнала Светланой Балачковой.(недоступная ссылка — история) Проверено 12 сентября 2009.
5. ↑ Евгений Борисович Болдин, третий муж А. Пугачёвой (1985—1993).
6. ↑ 1985. Алла-графия. Хронография. Алла Пугачёва на сайте Паромщика; Михаил Нестеров (Паромщик). Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 13 сентября 2009.
7. ↑ ^{1 2} 1986. Алла-графия. Хронография. Алла Пугачёва на сайте Паромщика; Михаил Нестеров (Паромщик). Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
8. ↑ 1986. Алла Пугачёва в хит-парадах «Звуковая дорожка», ТАСС. Википедия Клуба «Апрель». Alla Pugacheva — Алла Пугачёва в Клубе «Апрель». Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
9. ↑ Текст (слова) песни: Алла Пугачёва — Белая панама. Музыка. MuzLine.com. — Текст песни «Белая панама». Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
10. ↑ Январь_87. Википедия Клуба «Апрель». Alla Pugacheva — Алла Пугачёва в Клубе «Апрель». Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
11. ↑ Речь может идти о поездке А. Пугачёвой на песенный фестиваль в Сан-Ремо; см., например, веб-страницу: 1987. Алла-графия. Хронография. Алла Пугачёва на сайте Паромщика; Михаил Нестеров (Паромщик). Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 1 ноября 2009.
12. ↑ Алла Пугачёва. Это завтра, а сегодня. 1997. Альбом / Album. Pop / Русская поп-музыка. Музыка KM.RU. «KM Онлайн»; Мульти-портал KM.RU. Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 15 сентября 2009.
13. ↑ Сан-Ремо — 1986—1987 (DVD). DVD и VHS. Сборные концерты. Коллекция DVD и CD Аллы Пугачёвой. Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
14. ↑ Пугачёва Алла Борисовна. Выдающиеся деятели современности. База биографий выдающихся современников. Alla Pugacheva — Алла Пугачёва в Клубе «Апрель». Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
15. ↑ Хроника событий жизни и творчества — Алла Пугачёва. Международный объединённый биографический центр. Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
16. ↑ Алла Пугачёва. Международный объединённый биографический центр. 1999. Пресса. Об Алле. Alla Pugacheva — Алла Пугачёва в Клубе «Апрель». Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
17. ↑ Белая панама 2009 — С Днём рождения, Алла!. YouTube — andreikin’s Channel. YouTube, LLC (22 апреля 2009). — Кристина Орбакайте — Белая панама 2009. С Днём рождения, Алла!. Проверено 30 октября 2009.
18. ↑ Международный арт-портал artNEXX и Алла Четверикова. Вечер открыла Кристина песней мамы «Белая панама». Алла Пугачёва в Лужниках 15.04. Алла Четверикова и artNEXX; Рамблер-Фото; «Рамблер» (28 апреля 2009). — «Белая панама» в исполнении Кристины Орбакайте в ГЦКЗ «Россия», 2009. Фото на сайте Rambler.ru. Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
19. ↑ Алла Пугачёва провела в «Лужниках» юбилей. Новости. Классика русского шансона; Blatata.Com (18 апреля 2009). Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
20. ↑ Дмитрий Прочухан. Кристина Орбакайте - «Поцелуй на бис». NEWSmusic.Ru (21 апреля 2011). Проверено 18 июля 2012.
21. ↑ «Ранетки» — реальные героини сериала телекомпании СТС. Афиша. Молодёжное информационное агентство «Винт» (24 мая 2008). Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
22. ↑ Группа «Ранетки» — «Белая панама». YouTube — YakisobaMusic’s Channel. YouTube, LLC (11 мая 2008). — Песня из творчества Аллы Пугачёвой («Жизнь прекрасна», 26.04.2008). Проверено 30 октября 2009.
23. ↑ Алла Пугачёва — Белая панама (DJ Scrambler remixxx). DJ Scrambler. Ремиксы. PROMODEEJAY (26 ноября 2006). — Ремикс на: Алла Пугачёва - Белая панама. Архивировано из первоисточника 29 июня 2012. Проверено 30 октября 2009.
24. ↑ D.SIGN Белая панама. D.SIGN. С потаённым задором. PROMODEEJAY (19 октября 2008). — Кавер-версия песни из репертуара Аллы Пугачёвой. Музыка: Юрий Чернавский. Стихи: Леонид Дербенёв. Поёт Инна Лобанова.(недоступная ссылка — история) Проверено 30 октября 2009.
25. ↑ D.SIGN Белая панама. D.SIGN. Таланты. Moskva.FM — песни на радио Москвы.(недоступная ссылка — история) Проверено 30 октября 2009.
26. ↑ D.SIGN Белая панама. D.SIGN. Таланты. Piter.FM — песни на радио Питера.(недоступная ссылка — история) Проверено 30 октября 2009.

Ссылки

• Белая панама. Алла Пугачёва. Исполнители. Moskva.FM — песни на радио Москвы. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 30 октября 2009.
• Белая панама. Юрий Чернавский. Исполнители. Moskva.FM — песни на радио Москвы. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 30 октября 2009.
• Белая панама. Алла Пугачёва. Исполнители. Piter.FM — песни на радио Питера. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 30 октября 2009.
• Белая панама. Юрий Чернавский. Исполнители. Piter.FM — песни на радио Питера. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 30 октября 2009.
• Белая панама (5:14). Юрий Чернавский. Video & free listening at Last.fm. Last.fm Ltd. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 30 октября 2009.
• Песня Белая панама. Песни. Звуки.Ру — музыкальная энциклопедия — музыка, mp3, новости, клипы; Pavel A. Sokolov-Khodakov, Sonya Sokolova. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012. Проверено 15 сентября 2009.
• Банановые острова — 3. Mogeladze. Видео на RuTube. «RuTube» (31 июля 2008). — Межгосударственная телерадиокомпания «Мир». ТВ-программа «Простые числа» — 25 лет альбому «Банановые острова». Проверено 7 октября 2009.